@@@@@@@@@@‚j‚`‚g‚n